CC原盘@无后缀，花絮字幕由本站@琉璃殿锦大佬翻译，感谢！
正片中法字幕素材来自@弯弯字幕组，中英字幕来自@字幕库。感谢！
由@琉璃殿锦 大佬修改BDJ菜单并新增设置选项，增加字幕按钮对应正片以及花絮素材，感谢！
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除
◎译 名 小妈妈 / 童心奇缘 / 亲爱的童伴(台) / 迷你孖妈(港)
◎片 名 Petite maman
◎年 代 2021
◎产 地 法国
◎类 别 剧情 / 奇幻
◎语 言 法语
◎上映日期 2021-03-03(柏林电影节) / 2021-06-02(法国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt13204490/
◎豆瓣评分 7.9/10 (14137人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/35225859/
◎片 长 72分钟
◎导 演 瑟琳·席安玛 Céline Sciamma
◎编 剧 瑟琳·席安玛 Céline Sciamma
◎演 员 约瑟芬·桑兹 Joséphine Sanz
加布里埃尔·桑兹 Gabrielle Sanz
尼娜·梅尔瑞斯 Nina Meurisse
◎简 介
母亲的身影，总是这麽近，又那麽远。外婆去世，八岁的奈莉随妈妈回旧居收拾，但大人哀伤的世界却容不下孩子走进。与爸爸相依的奈莉独自走到森林寻找妈妈儿时搭建的树屋，遇上同龄的玛莉安，名字跟母亲一样，两人开展了一段短暂而亲密的友谊。
继《燃烧女子的肖像》（2019）后，瑟琳·席安玛以细腻的女性触觉，潜入小孩敏感而脆弱的内心，在如幻似真的童梦里任时空暗换，与新相识相知相遇，分享悲喜哀乐，实现每个孩子心里都曾有过的美丽童话。如何去爱那个不完美的人生。
◎获奖情况 (共4项)
第71届柏林国际电影节 (2021)
金熊奖 最佳影片(提名)
└──瑟琳·席安玛
第75届英国电影学院奖 (2022)
电影奖 最佳非英语片(提名)
第56届美国国家影评人协会奖 (2022)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名)
└──瑟琳·席安玛
- DISC INFO:
- Disc Title: PETITE MAMAN
- Disc Label: Petite.maman.2021.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 47,449,239,319 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00001.MPLS
- Length: 1:13:02.002 (h:m:s.ms)
- Size: 22,470,942,720 bytes
- Total Bitrate: 41.02 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35841 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio French 3026 kbps 5.1 / 48 kHz / 3026 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 14.949 kbps
- Presentation Graphics Chinese 23.661 kbps 简法字幕
- Presentation Graphics Chinese 23.708 kbps 繁法字幕
- Presentation Graphics Chinese 22.419 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 22.454 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 16.050 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 16.096 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00274.M2TS 0:00:00.000 1:13:02.002 22,470,942,720 41,024
花絮：西葫芦的生活：
- DISC INFO:
- Disc Title: PETITE MAMAN
- Disc Label: Petite.maman.2021.V2.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 47,540,290,679 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00801.MPLS
- Length: 1:07:16.741 (h:m:s.ms)
- Size: 17,858,383,872 bytes
- Total Bitrate: 35.39 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 33000 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 34.594 kbps
- Presentation Graphics Chinese 36.097 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 36.259 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 20.832 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 20.993 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00306.M2TS 0:00:00.000 1:07:16.741 17,858,383,872 35,392
花絮：永恒的电影
- DISC INFO:
- Disc Title: PETITE MAMAN
- Disc Label: Petite.maman.2021.V2.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 47,540,290,679 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 0:21:52.644 (h:m:s.ms)
- Size: 5,723,154,432 bytes
- Total Bitrate: 34.88 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 32963 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 3.829 kbps
- Presentation Graphics Chinese 76.023 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 79.072 kbps 繁中字幕
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00305.M2TS 0:00:00.000 0:21:52.644 5,723,154,432 34,880
[复制链接]
发表于 2023-5-31 18:39:24
发表于 2023-5-31 19:11:31
