CC原盘@无后缀，单英字幕素材来抽取自原盘。
中文字幕由@琉璃殿锦&@史努比翻译润色，并完成双语字幕的合并校对、调整。
KiteBDJ菜单已修改，新增中文按钮设置选项对应正片与花絮素材。默认字幕已设置为“简英双语字幕”。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 春天的故事 / 人间四季：春 / A Tale of Springtime
◎片 名 Conte de printemps
◎年 代 1990
◎产 地 法国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语 言 法语
◎上映日期 1990-04-04
◎IMDb评分 7.1/10 from 5091 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0097106/
◎豆瓣评分 8.4/10 from 59476 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293632/
◎导 演 埃里克·侯麦 Éric Rohmer
◎编 剧 埃里克·侯麦 Éric Rohmer
◎主 演 安娜·特塞德雷 Anne Teyssèdre
休格·奎斯特 Hugues Quester
弗洛朗丝·达雷尔 Florence Darel
露易丝.贝内特 Eloïse Bennett
索菲.罗宾 Sophie Robin
◎简 介
珍妮（Anne Teyssèdre 饰）是一名哲学老师，一日在宴会上，她与娜塔莎（Florence Dare 饰）相识，也许是因为寂寞，两个本无交集的人成为了朋友。娜塔莎邀请珍妮到自己家里做客，后者欣然前往。娜塔莎有一个奇怪的家庭，父亲离婚，交往了一个年龄和自己相差无几的漂亮女朋友伊芙（Eloïse Bennett 饰），这一点令娜塔莎无法接受，同时，一条项链的失踪也加深了她与“后妈”的隔阂。珍妮的介入让这个家庭里的关系发生了改变，娜塔莎的父亲显然对知性的珍妮抱有好感，而娜塔莎也渴望能和喜欢的珍妮组成新的家庭。
对于娜塔莎的热情撮合，珍妮显得有些被动，她坚持听从自己内心的感情，不愿掺和到这个复杂的家庭中去。一次四人的乡村度假中，酝酿已久的矛盾终于激发了，娜塔莎同伊芙发生了争吵，而她吃惊的发现自己一直信任的珍妮居然站在敌人的那一边。她该怎么办？在这个春天里，友谊和爱情能否同时播下可以成长的种子呢？
- DISC INFO:
- Disc Title: A TALE OF SPRINGTIME
- Disc Label: A.Tale.of.Springtime.1990.1080p.Criterion.Collection.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
- Disc Size: 46,424,067,350 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00003.MPLS
- Length: 1:47:28.775 (h:m:s.ms)
- Size: 32,447,705,088 bytes
- Total Bitrate: 40.25 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 35926 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 37.356 kbps
- Presentation Graphics Chinese 55.045 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 55.237 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 32.303 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 32.495 kbps 繁中字幕
[复制链接]
发表于 2024-4-1 18:07:00
发表于 2024-4-1 18:46:33
