原盘@SharpHD，字幕素材来自@哔哩哔哩，英文字幕以@opensub为底稿进行补全。
由Audiences字幕组逐句完成双语字幕的合并、校对、调整。补全所有双语对话，音乐歌词，完美对应英语音轨。
菜单未改，追加双语简繁英五字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 亚利桑那之梦 / 亚历桑那梦游 / 亚利桑纳之梦
◎片 名 Arizona Dream
◎年 代 1993
◎产 地 美国 / 法国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 奇幻
◎语 言 英语
◎上映日期 1993-01-06
◎IMDb评分 7.2/10 from 44308 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0106307/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 12939 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293191/
◎导 演 埃米尔·库斯图里卡 Emir Kusturiča
◎编 剧 大卫·阿金斯 David Atkins / 埃米尔·库斯图里卡 Emir Kusturiča
◎主 演 约翰尼·德普 Johnny Depp
莉莉·泰勒 Lili Taylor
费·唐纳薇 Faye Dunaway
文森特·加洛 Vincent Gallo
杰瑞·刘易斯 Jerry Lewis
宝琳娜·普利茨科娃 Paulina Porizkova
迈克尔·波拉德 Michael J. Pollard
埃米尔·库斯图里卡 Emir Kusturiča
◎简 介
在纽约打工的青年阿克塞（Johnny Depp 饰）梦中看到一位因纽特人昏倒在冰原上，雪橇犬将其救回，一只红气球在空中不停飘荡……阿克塞痴迷表演的朋友保罗（Vincent Gallo 饰）来访，邀请他远赴亚利桑那为伯父里奥伴婚，里奥在亚利桑那经营汽车生意打拼多年，遂留下阿克塞与保罗二人在车行中工作。不久阿克塞结识了性格不合的艾琳娜（Faye Dunaway 饰）与格蕾丝母女，为帮助艾琳娜圆一个飞行梦，阿克塞滞留这对母女家中，尝试制作各种飞行器，在不断的失败中从头再来，这对神经质母女的吵闹一直伴随着他。阿克塞的梦里，一只鱼在空中穿梭飞升……艾琳娜终于得到了一架小飞机，在庆祝的聚会上，阿克塞向格蕾丝示爱引发了意外的结局。
本片获1993年柏林电影节银熊奖。
◎获奖情况
第43届柏林国际电影节 (1993)
金熊奖最佳影片(提名) 埃米尔·库斯图里卡
银熊奖评审团奖 埃米尔·库斯图里卡
- DISC INFO:
- Disc Label: Arizona.Dream.1993.2160p.EUR.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 86,191,213,362 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00010.MPLS
- Length: 2:20:57.416 (h:m:s.ms)
- Size: 80,161,364,160 bytes
- Total Bitrate: 75.83 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 59835 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 4292 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 3826 kbps 5.1 / 48 kHz / 3826 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio French 2085 kbps 5.1 / 48 kHz / 2085 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio German 1564 kbps 2.0 / 48 kHz / 1564 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics French 26.271 kbps
- Presentation Graphics German 27.727 kbps
- Presentation Graphics French 1.617 kbps
- Presentation Graphics German 0.776 kbps
- Presentation Graphics English 0.797 kbps
- Presentation Graphics Chinese 54.948 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 55.168 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 32.406 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 32.626 kbps 繁中字幕
- Presentation Graphics English 27.330 kbps 单英字幕
[复制链接]
发表于 2024-7-28 17:51:50
发表于 2024-7-28 18:09:38
