原盘@kyRLS，中文字幕素材由@壹点零大佬根据法语字幕自翻，英文字幕抽取自原盘。
由Audiences字幕组逐句完成双语字幕的合并、校对、调整。
菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 兰基先生的罪行 / 朗基先生的罪行(港) / 朗治先生的罪行 / The Crime of Monsieur Lange
◎片 名 Le Crime de Monsieur Lange
◎年 代 1936
◎产 地 法国
◎类 别 剧情 / 喜剧 / 犯罪
◎语 言 法语
◎上映日期 1936-01-24
◎IMDb评分 7.3/10 from 3465 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0027478/
◎豆瓣评分 7.2/10 from 491 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1401616/
◎导 演 让·雷诺阿 Jean Renoir
◎编 剧 让·雷诺阿 Jean Renoir
◎主 演 朱尔·贝里 Jules Berry
弗洛雷勒 Florelle
◎标 签
◎简 介
朗治（瑞奈·列费夫尔 René Lefèvre 饰）在一间印刷厂里做了一辈子的文员，撇开正式职业不谈，他还有一颗成为作家的心，常常在业余时间创作漫画和小说。一天，朗治的老板因为贪腐诈骗的罪行东窗事发选择了跑路，却在路上遭遇车祸下落不明，为了维持印刷厂的正常运作，朗治被推举成为了印刷厂的临时管事人，在朗治和其他员工们的努力经营之下，本来濒临倒闭的印刷厂不仅避免了关门大吉的命运，还有了不菲的盈利。
一天，老板巴尔塔（朱尔·贝里 Jules Berry 饰）忽然出现在了朗治的面前，大难不死的他不仅企图侵吞朗治和工人们的所有劳动成果，甚至想要将朗治的女友据为己有。
- DISC INFO:
- Disc Title: LE CRIME DE MONSIEUR LANGE
- Disc Label: The.Crime.of.Monsieur.Lange.1936.1080p.GBR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DIY@Audies
- Disc Size: 37,099,658,605 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00010.MPLS
- Length: 1:20:03.083 (h:m:s.ms)
- Size: 27,176,810,496 bytes
- Total Bitrate: 45.27 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 38958 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio French 1172 kbps 2.0 / 48 kHz / 1172 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio German 1274 kbps 2.0 / 48 kHz / 1274 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -1dB)
- DTS-HD Master Audio French 1184 kbps 2.0 / 48 kHz / 1184 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -1dB)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics French 36.406 kbps
- Presentation Graphics German 35.785 kbps
- Presentation Graphics English 35.475 kbps
- Presentation Graphics German 0.508 kbps
- Presentation Graphics Chinese 56.365 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 56.662 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 33.413 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 33.710 kbps 繁中字幕
发表于 2024-8-9 18:02:47
发表于 2024-8-9 18:36:36
