[米兰心事][英版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][The Fiances 1963 1080p GBR BluRay AVC LPCM 2.0-DIY@Audies][30.89GB]

BDshare · 发表于 2025-2-4 17:46:42

原盘@无后缀，英文字幕来自原盘，中文字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成双语合并、校对、调整，对于字幕稿中翻译不准确及漏翻部分逐句校对后重新润色并补翻。修改IG菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕，默认播放已设置为简英双语。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  米兰心事 / The Fiances
◎片　　名　I fidanzati
◎年　　代　1963
◎产　　地　意大利
◎类　　别　剧情
◎语　　言　意大利语
◎上映日期　1963-03-25
◎IMDb评分  7.6/10 from 2381 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0055981/
◎豆瓣评分　7.8/10 from 2327 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1304591/
◎导　　演  埃曼诺·奥尔米 Ermanno Olmi
◎编　　剧  埃曼诺·奥尔米 Ermanno Olmi
◎主　　演  安娜·卡茨 Anna Canzi
      Carlo Cabrini Carlo Cabrini
◎简　　介
　剧情：一对情侣因为生活所迫分开，两人的感情也因此产生隔阂，当焦尼瓦调到西西里工作之后，他和女友丽莉亚娜不约而同地回忆起当年第一次相遇到相知的往事，遂而感情复燃，两人的心因为时空的距离而再次紧贴在一起……
◎获奖情况
　第16届戛纳电影节  (1963)
主竞赛单元金棕榈奖(提名) 埃曼诺·奥尔米
OCICAward 埃曼诺·奥尔米

DISC INFO:
Disc Label: The.Fiances.1963.1080p.GBR.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies
Disc Size: 33,167,042,104 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:17:25.641 (h:m:s.ms)
Size: 22,656,804,096 bytes
Total Bitrate: 39.02 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34860 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Italian 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 18.762 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.870 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 25.268 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 14.611 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 15.010 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题 已有 1 人购买 本主题需向作者支付 30 影票 才能浏览

manli651 · 发表于 2025-2-4 17:56:36

强烈支持楼主ing……

victor1109 · 发表于 2025-2-4 18:33:55

激动人心，无法言表！

星际流云 · 发表于 2025-2-4 18:45:26

淡定，淡定，淡定……

waixingren123 · 发表于 2025-2-4 20:54:15

米兰心事

abcde_6969 · 发表于 2025-2-4 20:58:08

无回帖，不论坛，这才是人道。

xzm392009 · 发表于 2025-2-4 22:12:59

新年快乐

徐浩冬 · 发表于 2025-2-5 02:31:54

感谢

Dseny · 发表于 2025-2-5 05:39:30

谢谢分享。。。。。

1178040035 · 发表于 2025-2-5 11:41:44

强烈支持楼主ing……

Batmanjoker · 发表于 2025-2-5 12:21:44

谢谢分享

takeitesay · 发表于 2025-2-5 19:59:49

强烈支持楼主ing……

utk15528503230 · 发表于 2025-2-6 14:23:30

强烈支持楼主ing……

qiyaloveme · 发表于 2025-2-6 23:31:24

谢谢分享

wjsankq · 发表于 2025-2-7 10:44:16

谢谢分享

lovebd1126 · 发表于 2025-2-7 17:43:19

激动人心，无法言表！

axe5escorpio · 发表于 2025-2-8 21:59:26

感谢分享

ruozhijian · 发表于 2025-2-10 15:02:31

强烈支持楼主ing……

pwzgjml · 发表于 2025-2-10 21:36:13

谢谢分享

blimey · 发表于 2025-2-13 23:43:38

感谢分享

behappy99 · 发表于 2025-2-17 17:02:20

感谢楼主分享

shighx · 发表于 2025-2-26 13:32:51

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

wangweiwin · 发表于 2025-3-26 12:58:56

黑白电影时代的爱情故事啊，很有意思。

1178040035 · 发表于 2025-4-2 23:37:56

强烈支持楼主ing……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [米兰心事][英版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][The Fiances 1963 1080p GBR BluRay AVC LPCM 2.0-DIY@Audies][30.89GB]

浏览过的版块

[DIY中字原盘] [米兰心事][英版原盘 DIY简繁 双语字幕 IG菜单新增按钮][The Fiances 1963 1080p GBR BluRay AVC LPCM 2.0-DIY@Audies][30.89GB]

浏览过的版块

[DIY中字原盘] [米兰心事][英版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][The Fiances 1963 1080p GBR BluRay AVC LPCM 2.0-DIY@Audies][30.89GB]