1.原盘@RyanHG，字幕OCR自@乱耳飞舞字幕组。
2.由BelamiMN@Audiences逐字校对。
3.追加简繁双语共四个字幕，右键调出。
4.PowerDVD20，PotPlayer测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 第二幕/Second Act/敬我们美丽的职业/鬼才智将戏中戏(港)
◎片 名 Le Deuxième Acte
◎年 代 2024
◎产 地 法国
◎类 别 喜剧
◎语 言 法语
◎上映日期 2024-05-14(戛纳电影节/法国)
◎IMDb评分 6.6/10 from 1460 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt30784256/
◎豆瓣评分 6.9/10 from 1381 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/36713574/
◎片 长 85分钟
◎导 演 昆汀·杜皮约 Quentin Dupieux
◎编 剧 昆汀·杜皮约 Quentin Dupieux
◎主 演 蕾雅·赛杜 Léa Seydoux
文森特·林顿 Vincent Lindon
路易·加瑞尔 Louis Garrel
拉斐尔·奎纳德 Raphaël Quenard
曼努埃尔·圭洛特 Manuel Guillot
弗朗索瓦丝·加奇奥 Françoise Gazio
◎简 介
本片由四个部分组成，弗洛伦丝疯狂爱上了大卫，想将他介绍给自己的父亲，但大卫并不喜欢弗洛伦丝，想把她推向朋友威利的怀抱，四位主人公在荒郊野外的一家餐厅相遇了。
- DISC INFO:
- Disc Label: The.Second.Act.2024.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
- Disc Size: 29,562,406,782 bytes
- Protection: AACS
- Extras: BD-Java, 50Hz Content
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:19:57.291 (h:m:s.ms)
- Size: 27,340,689,408 bytes
- Total Bitrate: 45.59 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 36384 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio French 1627 kbps 2.0 / 48 kHz / 1627 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio French 3178 kbps 5.1 / 48 kHz / 3178 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio French 1659 kbps 2.0 / 48 kHz / 1659 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics French 39.696 kbps
- Presentation Graphics Chinese 65.670 kbps 简法双语
- Presentation Graphics Chinese 65.819 kbps 繁法双语
- Presentation Graphics Chinese 38.259 kbps 简体单语
- Presentation Graphics Chinese 38.408 kbps 繁体单语
发表于 2024-12-1 18:01:48
发表于 2024-12-1 18:19:52
