1. 原盘来源：GLiMMER
2. 字幕来源：国配字幕来自 爱国语@cnlang，双语字幕来自 CHD字幕组，字幕翻译 Parker@CHDBits，特效字幕由本人制作；
3. 音轨来源：重混普通话全景声、重混普通话 DTS-HD 7.1、粤语5.1 来自麦哈@cnlang;
4. 菜单修改：替换一条外语为普通话全景声，新增普通话DTS-HD 7.1、粤语5.1，替换小语种字幕改为国配中英四条中文字幕按钮，英语、日语、德语菜单均已修改；
5. 本片采用Scenarist UHD 2.0.0 制作，在Windows11系统环境下经 PowerDVD 20、VLC media player、potplayer 播放正常；在杰科G5300蓝光机测试播放正常。
◎译 名 刺猬索尼克3 / 超音鼠大电影3(港) / 音速小子3(台)
◎片 名 Sonic the Hedgehog 3
◎年 代 2024
◎产 地 美国 / 日本
◎类 别 喜剧 / 动作 / 科幻 / 动画
◎语 言 英语
◎上映日期 2024-12-20(美国) / 2025-01-10(中国大陆)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt18259086/
◎豆瓣评星 ★★★☆☆
◎豆瓣评分 6.2/10 from 8,787 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/35771832/
◎片 长 111分钟
◎导 演 杰夫·福勒 / Jeff Fowler
◎演 员 本·施瓦茨 / Ben Schwartz | 配 索尼克 Sonic
金·凯瑞 / Jim Carrey | 饰 蛋头博士 / 杰拉德·罗伯尼克 Dr. Ivo Robotnik / Gerald Robotnik
基努·里维斯 / Keanu Reeves | 配 夏特 Shadow
伊德瑞斯·艾尔巴 / Idris Elba | 配 纳克鲁斯 Knuckles
科琳·欧肖内希 / Colleen O'Shaughnessey | 配 塔尔斯 Tails
詹姆斯·麦斯登 / James Marsden | 饰 汤姆·沃卓斯基 Tom Wachowski
提卡·森普特 / Tika Sumpter | 饰 麦迪·沃卓斯基 Maddie Wachowski
李·马贾道布 / Lee Majdoub | 饰 石头特工 Agent Stone
克里斯滕·里特 / Krysten Ritter | 饰 洛克威尔队长 Captain Rockwell
艾莉拉·布朗 / Alyla Browne | 饰 玛利亚 Maria
亚当·佩里 / Adam Pally | 配 韦德 Wade
娜塔莎·罗斯韦尔 / Natasha Rothwell | 配 瑞秋 Rachel
谢默·摩尔 / Shemar Moore | 配 兰道尔 Randall
汤姆·巴特勒 / Tom Butler | 饰 沃尔特斯司令 Commander Walters
乔玛·塔科内 / Jorma Taccone | 饰 凯尔·兰斯波顿 Kyle Lancebottom
索非亚·佩尔纳斯 / Sofia Pernas | 饰 加布里埃拉 Gabriella
克里斯托·费尔南德斯 / Cristo Fernández | 饰 巴勃罗 / 胡安 Pablo / Juan
詹姆斯·沃克 / James Wolk | 饰 沃尔特斯青年时期 Young Walters
布雷特·特雷诺 / Brett Tutor | 配 Prison Guard
理查德·萨顿 / Richard Sutton | 配 G.U.N. HQ Security Guard
托尼·麦克卡锡 / Tony McCarthy | 饰 Policeman
阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 / Alfredo Tavares | 饰 Party Guest
内森·霍尔 / Nathan Hall | 饰 Passerby
安迪·M·米利根 / Andy M Milligan | 饰 Party Guest
斯图尔特·惠兰 / Stuart Whelan | 饰 Detective
阿梅代奥·菲德里 / Amedeo Fedeli | 饰 Party Guest
Dempsey Gibson Dempsey Gibson | 饰 Passerby
LeChristopher Williams LeChristopher Williams | 饰 Customer
◎编 剧 帕特里克·凯西 / Patrick Casey
乔什·米勒 / Josh Miller
约翰·惠廷顿 / John Whittington
中裕司 / Yuji Naka
◎制 片 人 杰夫·福勒 / Jeff Fowler
蒂姆·米勒 / Tim Miller
德米特里·M·约翰逊 / Dmitri M. Johnson
尼尔·H·莫瑞兹 / Neal H. Moritz
中裕司 / Yuji Naka
◎选 角 索菲·霍兰 / Sophie Holland
◎动作特技 特洛伊·林赛·布朗 / Troy Lindsay Brown
克里斯蒂娜·罗 / Christina Low
迈克·兰伯特 / Mike Lambert
庄·斯雷尔 / Jon Slayer
克里斯蒂安·奈特 / Cristian Knight
“超”音速的索尼克（本·施瓦茨 Ben Schwartz 配音）与“超”呆萌的塔尔斯（科琳·欧肖内希 Colleen O'Shaughnessey 配音）和“超”强壮的纳克鲁斯（伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba 配音），三人小队再次踏上欢乐冒险！这一次他们将面对前所未有的劲敌——夏特（基努·里维斯 Keanu Reeves 配音），然而索尼克小队与强大的夏特实力相差悬殊，为了解决这个棘手的神秘敌人，索尼克找到了老对手蛋头博士（金·凯瑞 Jim Carrey 饰）联手阻止夏特，关于夏特的秘密也逐渐浮出水面，这场危机背后还有更狡猾的黑手。索尼克小队能否团结一致击败夏特并拯救世界？
- DISC INFO:
- Disc Title: Sonic The Hedgehog 3
- Disc Label: 刺猬索尼克3.Sonic.the.Hedgehog.3.2024.V2.2160p.Blu-ray.HEVC.Dolby.Vision.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-LINMENG@CHDBits
- Disc Size: 70,174,250,365 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.6
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00040.MPLS
- Length: 1:50:05.348 (h:m:s.ms)
- Size: 60,505,171,968 bytes
- Total Bitrate: 73.28 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 45653 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 5749 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3808 kbps 7.1 / 48 kHz / 3168 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Japanese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby TrueHD/Atmos Audio Chinese 4004 kbps 7.1 / 48 kHz / 3556 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB) 中影公映普通话全景声
- DTS-HD Master Audio Chinese 2639 kbps 7.1 / 48 kHz / 2639 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 中影公映普通话DTS-HD 7.1
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB 原盘自带台配5.1
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -23dB 粤语5.1
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 35.007 kbps
- Presentation Graphics Chinese 28.346 kbps 原盘自带粤语字幕
- Presentation Graphics Czech 32.813 kbps
- Presentation Graphics German 37.758 kbps
- Presentation Graphics Spanish 35.941 kbps
- Presentation Graphics Italian 34.497 kbps
- Presentation Graphics Japanese 24.077 kbps
- Presentation Graphics Korean 23.945 kbps
- Presentation Graphics Chinese 26.989 kbps 原盘自带台配字幕
- Presentation Graphics Chinese 32.887 kbps 原盘自带简体字幕
- Presentation Graphics Chinese 108.013 kbps 国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 109.761 kbps 国配繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 125.110 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 126.740 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics English 79.129 kbps
- Presentation Graphics German 73.225 kbps
- Presentation Graphics Spanish 66.795 kbps
- Presentation Graphics Italian 62.483 kbps
- Presentation Graphics Japanese 45.331 kbps
- Presentation Graphics Korean 51.461 kbps
- Presentation Graphics Japanese 0.357 kbps
发表于 2025-4-21 17:54:30
发表于 2025-4-21 18:09:41
