[危机四伏][美Shout Factory版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][What Lies Beneath 2000 2160p UHD BluRay HEVC DV DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][86.97GB]

BDshare · 发表于 2025-4-25 17:48:50

原盘@CultFilms，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，其中中文稿参阅了两份稿子，去除错误翻译并逐句修改。修改IG菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名  危机四伏 / 谎言背后 / 咫尺闪灵 / 弥天大谎 / 致命谎言 / 疑案背后
◎片　　名　What Lies Beneath
◎年　　代　2000
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2000-07-21
◎IMDb评分  6.6/10 from 140229 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0161081/
◎豆瓣评分　6.6/10 from 3909 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298876/
◎导　　演  罗伯特·泽米吉斯 Robert Zemeckis
◎编　　剧  克拉克·格雷格 Clark Gregg / 萨拉·科诺辰 Sarah Kernochan
◎主　　演  米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer
      哈里森·福特 Harrison Ford
      米兰达·奥图 Miranda Otto
      詹姆斯·瑞马尔 James Remar
      凯瑟琳·汤 Katharine Towne
      乔·莫顿 Joe Morton
      丹尼尔·泽尔曼 Daniel Zelman
      安贝·瓦莱塔 Amber Valletta
      Fabio May Fabio May
      詹妮弗·董 Jennifer Tung
      斯隆·谢尔顿 Sloane Shelton
      戴安娜·斯卡尔维德 Diana Scarwid
      米可尔莫库利奥 Micole Mercurio
      汤姆·达尔格伦 Tom Dahlgren
      J.C.布兰迪 J.C. Brandy
      Mark Patrick Costello Mark Patrick Costello
      维多利亚·拜德维尔 Victoria Bidewell
      Jayson Argento Jayson Argento
      雷·贝克 Ray Baker
      温迪·古逊 Wendy Crewson
      Julian Roca-Chow Julian Roca-Chow
◎简　　介
　对于家庭主妇克莱尔（米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer 饰）来说，家对她而言早已经不是温馨和安全的所在了。原来，最近家中发生了一些她无法解释的事情，亦出现了一些让她感到恐惧的影像，而当她向丈夫诺曼（哈里森·福特 Harrison Ford 饰）发出求助信号的时候，诺曼并不相信妻子所说的那些听上去无比荒唐的话语。

发生的更多怪事让克莱尔坚信，有一个幽灵侵入了她平静正常的生活，而那个神出鬼没的幽灵似乎有求于克莱尔。随着时间的流逝，幽灵的真实身份渐渐浮出水面，而让克莱尔吃惊的是，这个幽灵竟和自己的丈夫诺曼有着丝丝缕缕的联系。幽灵究竟想要怎样？丈夫是否如表面上看上去的那样清白？透过心中的迷雾，克莱尔似乎明白了什么。

DISC INFO:
Disc Title: What Lies Beneath
Disc Label: What.Lies.Beneath.2000.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-DIY@Audies
Disc Size: 93,387,368,059 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:09:55.579 (h:m:s.ms)
Size: 92,514,005,184 bytes
Total Bitrate: 94.94 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 76498 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 7899 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4130 kbps 5.1 / 48 kHz / 4130 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 1560 kbps 2.0 / 48 kHz / 1560 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 22.110 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.667 kbps 简英字幕
Presentation Graphics Chinese 24.777 kbps 繁英字幕
Presentation Graphics Chinese 13.640 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 13.749 kbps 繁中字幕

复制代码

购买主题本主题需向作者支付 50 影票 才能浏览

shighx · 发表于 2025-4-25 21:25:33

太生气了，无法HOLD啦 >_<......

xzm392009 · 发表于 2025-4-25 21:35:05

危机四伏

wangweiwin · 发表于 2025-4-25 21:37:32

哇哦，我的男神女神居然还演过恐怖电影呢。。

qiyaloveme · 发表于 2025-4-26 00:18:47

谢谢分享

victor1109 · 发表于 2025-4-26 00:38:25

激动人心，无法言表！

ruozhijian · 发表于 2025-4-26 10:41:25

强烈支持楼主ing……

我只是来看片的 · 发表于 2025-4-26 11:42:07

无回帖，不论坛，这才是人道。

gdzq123 · 发表于 2025-4-26 20:54:18

真是难得给力的帖子啊。

julius87 · 发表于 2025-4-26 22:42:55

看到这帖子真是高兴！

lovebd1126 · 发表于 2025-4-27 08:33:41

看到这帖子真是高兴！

慢听风吟 · 发表于 2025-5-1 21:50:27

强烈支持楼主ing……

a116956736 · 发表于 2025-5-4 18:43:14

感谢分享

liu5801429 · 发表于 4 天前

无回帖，不论坛，这才是人道。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[DIY中字原盘] [危机四伏][美Shout Factory版原盘 DIY简繁 双语字幕 IG菜单新增按钮][What Lies Beneath 2000 2160p UHD BluRay HEVC DV DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][86.97GB]

[DIY中字原盘] [危机四伏][美Shout Factory版原盘 DIY简繁双语字幕 IG菜单新增按钮][What Lies Beneath 2000 2160p UHD BluRay HEVC DV DTS-HD MA 5.1-DIY@Audies][86.97GB]