原盘来自：Lilo and Stitch 2002 UHD BluRay 2160p HEVC Atmos TrueHD 7.1-MTeam
国语音轨：pggezi@国语视界 台配音轨：yuanyiyang@国语视界
粤语音轨：b12078@精研
官译来自：流媒体Disney=pggezi@精研 双语字幕：翼骑字幕组
感谢以上up 原盘菜单未修改 字幕播放时右键选择
制作软件：Scenarist
测试软件：win10系统下PowerDVD21，硬盘播放器芝杜Z9X-8K 播放正常 其他自测
◎译 名 星际宝贝/扮野小魔星(港)/莉罗与史迪奇/莉萝与史迪奇
◎片 名 Lilo & Stitch
◎年 代 2002
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 科幻 / 动画 / 家庭 / 冒险
◎语 言 英语,夏威夷语
◎上映日期 2002-06-16(首映) / 2002-06-21(美国)
◎IMDb评分 7.3/10 from 224458 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0275847/
◎豆瓣评分 8.6/10 from 80973 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1307547/
◎片 长 85分钟
◎导 演 克里斯·桑德斯 Chris Sanders / 迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois
◎编 剧 克里斯·桑德斯 Chris Sanders / 迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois
◎主 演 黛维·切斯 Daveigh Chase
克里斯·桑德斯 Chris Sanders
蒂亚·卡雷尔 Tia Carrere
戴维·奥格登·施蒂尔斯 David Ogden Stiers
凯文·麦克唐纳德 Kevin McDonald
文·瑞姆斯 Ving Rhames
佐伊·考德威尔 Zoe Caldwell
李截 Jason Scott Lee
米兰达·佩奇·沃尔斯 Miranda Paige Walls
凯文·迈克尔·理查德森 Kevin Michael Richardson
苏珊·赫加蒂 Susan Hegarty
艾米·希尔 Amy Hill
杰克·安杰尔 Jack Angel
埃丽卡·贝克 Erica Beck
鲍伯·伯根 Bob Bergen
史蒂夫·布卢姆 Steve Blum
罗德格尔·邦帕斯 Rodger Bumpass
凯茜·卡瓦蒂妮 Cathy Cavadini
詹妮弗·达林 Jennifer Darling
杰斯·哈梅尔 Jess Harnell
米凯·麦高万 Mickie McGowan
黛布拉·罗杰斯 Debra Rogers
苏珊·锡洛 Susan Silo
凯斯·索西 Kath Soucie
道格·斯通 Doug Stone
Karle Warren Karle Warren
Paige Pollack Paige Pollack
Courtney Mun Courtney Mun
史蒂夫·奥特曼 Steve Alterman
古明华 Ming-Wah Koo
王祖蓝 Cho-lam Wong
Valerie Flueger Valerie Flueger
达门·J·克拉尔 Daamen J. Krall
格雷格·芬利 Greg Finley
约翰·德米塔 John DeMita
◎简 介
5岁的女孩丽洛一直梦想养一只宠物狗，这天她终于得偿所愿，在姐姐的帮助下收养了一只流浪小狗，并帮他取名史迪。其实史迪并不是什么流浪狗，他是外太空的危险分子，长有六条腿，在流放中偷跑到了地球。为了隐瞒身份，史迪一直将他的另外两只脚藏起来，外表和其他的小狗一样。在朝夕相处中，史迪和丽洛慢慢建立了深厚的感情。然而此时，追捕史迪的外星人发现了史迪藏身地球，为了逼他就范，他们绑架了丽洛。为了救回好朋友，史迪决定尽力一拼！
◎获奖情况
第75届奥斯卡金像奖 (2003)
最佳动画长片(提名) 克里斯·桑德斯 / 迪恩·德布洛斯
第30届动画安妮奖 (2003)
最佳动画长片(提名)
最佳导演(提名) 克里斯·桑德斯 / 迪恩·德布洛斯
最佳编剧(提名) 克里斯·桑德斯 / 迪恩·德布洛斯
最佳配音 黛维·切斯
最佳配乐(提名) 亚伦·史维斯查
最佳艺术指导(提名) 里克·斯勒伊特
最佳动画角色(提名) 克里斯·桑德斯
最佳角色设计(提名) 克里斯·桑德斯
最佳动画效果(提名) 鲍勃·班尼特 / 加勒特·雷恩
- DISC INFO:
- Disc Title: LILO and STITCH - Ultra HD™
- Disc Label: Lilo.and.Stitch.2002.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-DIY@HDSky
- Disc Size: 46,861,103,201 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 01:25:14.609 (h:m:s.ms)
- Size: 45,892,270,080 bytes
- Total Bitrate: 71.78 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 48,915 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 966 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 223 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 6,405 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4711 kbps 7.1 / 48 kHz / 4071 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- DTS-HD Master Audio Japanese 3963 kbps 5.1 / 48 kHz / 3963 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 53.17 kbps 1920x1080 / 1767 Captions
- Presentation Graphics French 33.26 kbps 1920x1080 / 851 Captions
- Presentation Graphics Spanish 31.63 kbps 1920x1080 / 1030 Captions
- Presentation Graphics Japanese 22.37 kbps 1920x1080 / 867 Captions
- Presentation Graphics French 0.34 kbps 1920x1080 / 12 Captions
- Presentation Graphics Spanish 0.44 kbps 1920x1080 / 18 Captions
- Presentation Graphics Japanese 0.34 kbps 1920x1080 / 13 Captions
- Presentation Graphics Chinese 18.26 kbps 1920x1080 / 906 Captions
- Presentation Graphics Chinese 22.11 kbps 1920x1080 / 1138 Captions
- Presentation Graphics Chinese 22.27 kbps 1920x1080 / 1157 Captions
- Presentation Graphics Chinese 42.91 kbps 1920x1080 / 1198 Captions
- Presentation Graphics Chinese 43.55 kbps 1920x1080 / 1198 Captions
发表于 2025-5-5 17:57:48
发表于 2025-5-5 18:36:18
