1,原盘后缀ViGi,字幕奇遇字幕组,感谢
2,DIY简中繁中,调整时间轴并谷歌翻译少许原字幕(鸟语一句不懂,十分蛋疼...),有错漏难免,菜单未改
3,破除区码限制(感谢贴吧IDslxwgxj指导),大金制作,Power DVD17和POT播放正常,其他未测
◎译 名 灿烂人生 / The Best of Youth / 少年万岁 / 最好的青春 / 灿烂时光(台) / 璀璨人生
◎片 名 La meglio gioventù
◎年 代 2003
◎产 地 意大利
◎类 别 剧情 / 爱情 / 家庭
◎语 言 意大利语
◎上映日期 2003-06-22
◎片 长 366分钟
◎导 演 马可·图利奥·吉奥达纳 Marco Tullio Giordana
◎编 剧 桑德罗·佩特拉利亚 Sandro Petraglia / 斯特法诺·鲁利 Stefano Rulli
◎主 演 路易吉·洛·卡肖 Luigi Lo Cascio
阿莱西奥·博尼 Alessio Boni
索尼娅·贝加马斯科 Sonia Bergamasco
玛雅·珊萨 Maya Sansa
法布里齐奥·吉福尼 Fabrizio Gifuni
杰丝敏·特丽卡 Jasmine Trinca
里卡多·斯卡马乔 Riccardo Scamarcio
安德烈提多娜 Andrea Tidona
瓦伦蒂娜·卡妮卢提 Valentina Carnelutti
卡米拉·菲利皮 Camilla Filippi
莉迪亚·维塔莱 Lidia Vitale
Claudio Gioè
斯特凡诺·阿伯蒂 Stefano Abbati
安东内洛·普利西 Antonello Puglisi
阿德里娅娜·阿斯蒂 Adriana Asti
Giuseppe Gandini
◎简 介
马里奥(阿莱西奥•博尼 Alessio Boni 饰)和尼古拉(卢伊吉洛•肖卡 Luigi Lo Cascio 饰)是亲密无间的两兄弟,但是酷爱诗歌的马里奥却在考试中因为与教授意见相左而不及格,相反尼古拉投其所好的表现赢得了医学教授的好评拿到了高分。他们几个朋友相约去毕 业旅行,但是马里奥却带来了另外一个不速之客——他从精神病院搭救出来受伤的女孩佐珍(杰丝敏•特丽卡 Jasmine Trinca 饰)。于是,兄弟俩决定陪她寻找亲人。在一片革命洪流之中,马里奥弃笔从戎,选择做警察,而尼古拉则漂泊异乡成为了精神科医生。佛罗伦萨的大水,让兄弟俩重逢,此时尼古拉已经和钢琴师朱莉安成为伉俪。而马里奥则对摄影师米雷拉一见钟情。他们的感情同样经受着社会动荡的考验……本片片长6个小时,通过讲述意大利一家人的悲欢离合,反映了意大利从1966年至2000年的社会巨变。
◎获奖情况
第56届戛纳电影节(2003)
一种关注单元 一种关注大奖 马可·图利奥·吉奥达纳
- DISC INFO:
- Disc Title: The Best of Youth 2003 1080i NLD DISC1 Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@hyb9373
- Disc Size: 48,246,651,294 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: No
- Extras: 50Hz Content
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 3:00:04.119 (h:m:s.ms)
- Size: 42,913,124,352 bytes
- Total Bitrate: 31.78 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 26231 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Italian 1820 kbps 5.1 / 48 kHz / 1820 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio French 1754 kbps 5.1 / 48 kHz / 1754 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Dutch 31.048 kbps
- Presentation Graphics French 30.097 kbps
- Presentation Graphics Chinese 25.569 kbps
- Presentation Graphics Chinese 27.217 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00022.M2TS 0:00:00.000 1:29:30.000 21,595,828,224 32,173
- 00023.M2TS 1:29:30.000 1:30:34.120 21,317,296,128 31,383
复制代码
1,原盘后缀ViGi,字幕奇遇字幕组,感谢
2,DIY简中繁中
3,修改区码限制,大金制作,Power DVD17播放正常,POT播放无法正常显示字幕,原盘如此,研究2天无果,抱歉,只能选择M2TS观看(22和23),或者外挂我上传的字幕观看,待有办法解决再出修复版,其他未测
4,谢谢其他人反馈,第一碟TMT5无法正常播放的可以删除AACS文件夹,就能正常播放
◎译 名 灿烂人生 / The Best of Youth / 少年万岁 / 最好的青春 / 灿烂时光(台) / 璀璨人生
◎片 名 La meglio gioventù
◎年 代 2003
◎产 地 意大利
◎类 别 剧情 / 爱情 / 家庭
◎语 言 意大利语
◎上映日期 2003-06-22
◎片 长 366分钟
◎导 演 马可·图利奥·吉奥达纳 Marco Tullio Giordana
◎编 剧 桑德罗·佩特拉利亚 Sandro Petraglia / 斯特法诺·鲁利 Stefano Rulli
◎主 演 路易吉·洛·卡肖 Luigi Lo Cascio
阿莱西奥·博尼 Alessio Boni
索尼娅·贝加马斯科 Sonia Bergamasco
玛雅·珊萨 Maya Sansa
法布里齐奥·吉福尼 Fabrizio Gifuni
杰丝敏·特丽卡 Jasmine Trinca
里卡多·斯卡马乔 Riccardo Scamarcio
安德烈提多娜 Andrea Tidona
瓦伦蒂娜·卡妮卢提 Valentina Carnelutti
卡米拉·菲利皮 Camilla Filippi
莉迪亚·维塔莱 Lidia Vitale
Claudio Gioè
斯特凡诺·阿伯蒂 Stefano Abbati
安东内洛·普利西 Antonello Puglisi
阿德里娅娜·阿斯蒂 Adriana Asti
Giuseppe Gandini
◎简 介
马里奥(阿莱西奥•博尼 Alessio Boni 饰)和尼古拉(卢伊吉洛•肖卡 Luigi Lo Cascio 饰)是亲密无间的两兄弟,但是酷爱诗歌的马里奥却在考试中因为与教授意见相左而不及格,相反尼古拉投其所好的表现赢得了医学教授的好评拿到了高分。他们几个朋友相约去毕 业旅行,但是马里奥却带来了另外一个不速之客——他从精神病院搭救出来受伤的女孩佐珍(杰丝敏•特丽卡 Jasmine Trinca 饰)。于是,兄弟俩决定陪她寻找亲人。在一片革命洪流之中,马里奥弃笔从戎,选择做警察,而尼古拉则漂泊异乡成为了精神科医生。佛罗伦萨的大水,让兄弟俩重逢,此时尼古拉已经和钢琴师朱莉安成为伉俪。而马里奥则对摄影师米雷拉一见钟情。他们的感情同样经受着社会动荡的考验……本片片长6个小时,通过讲述意大利一家人的悲欢离合,反映了意大利从1966年至2000年的社会巨变。
◎获奖情况
第56届戛纳电影节(2003)
一种关注单元 一种关注大奖 马可·图利奥·吉奥达纳
- DISC INFO:
- Disc Title: The Best of Youth 2003 1080i NLD DISC2 Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@hyb9373
- Disc Size: 44,721,047,272 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: No
- Extras: 50Hz Content
- BDInfo: 0.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 2:58:19.599 (h:m:s.ms)
- Size: 42,606,379,008 bytes
- Total Bitrate: 31.86 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 26211 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio Italian 1846 kbps 5.1 / 48 kHz / 1846 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio French 1831 kbps 5.1 / 48 kHz / 1831 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics Dutch 26.890 kbps
- Presentation Graphics French 27.439 kbps
- Presentation Graphics Chinese 27.038 kbps
- Presentation Graphics Chinese 28.469 kbps
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00022.M2TS 0:00:00.000 1:26:56.320 21,009,106,944 32,221
- 00023.M2TS 1:26:56.320 1:31:22.479 21,597,247,488 31,515
- 00018.M2TS 2:58:18.800 0:00:00.799 24,576 246
复制代码
