素材来源
原盘:@COASTER
双语字幕:yyets
国配字幕:tanso听录
简繁导评字幕: 群内盘友提供
重混上译国配DTS-HD MA 7.1:雪狐狸@国语视界
重混上译国配TrueHD 7.1:608angel@ssdforum
音轨素材已授权,以上一并表示感谢
制作说明
特效制作: tanso。新增4条特效字幕,字幕已大金过水并调色,适合HDR设备播放。
BDJ菜单修改:tanso。新增一套全中文菜单,所有新增素材均已新增按钮,详见截图。
导评:替换葡语导评为简中导评,新增繁体导评。
原盘测试
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过
◎译 名 碟中谍5:神秘国度 / 碟中谍5 / 职业特工队:叛逆帝国(港) / 不可能的任务:失控国度(台) / 碟中谍:失控国度 / Mission: Impossible 5 / M:i 5
◎片 名 Mission: Impossible - Rogue Nation
◎年 代 2015
◎产 地 美国 / 中国大陆 / 奥地利 / 英国 / 摩洛哥
◎类 别 动作 / 惊悚 / 冒险
◎语 言 英语 / 瑞典语 / 德语
◎上映日期 2015-09-08(中国大陆) / 2015-07-31(美国)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt2381249/
◎IMDb评分 7.4/10 (376827人评价)
◎豆瓣评分 7.9/10 (315277人评价)
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/10727641/
◎片 长 131分钟
◎导 演 克里斯托弗·麦奎里 Christopher McQuarrie
◎编 剧 克里斯托弗·麦奎里 Christopher McQuarrie
德鲁·皮尔斯 Drew Pearce
布鲁斯·盖勒 Bruce Geller
◎演 员 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise
杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner
丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson
西蒙·佩吉 Simon Pegg
文·瑞姆斯 Ving Rhames
西恩·哈里斯 Sean Harris
西蒙·迈克伯尼 Simon McBurney
汤姆·霍兰德尔 Tom Hollander
延斯·赫尔腾 Jens Hultén
亚历克·鲍德温 Alec Baldwin
张静初 Jingchu Zhang
马特罗·鲁菲诺 Mateo Rufino
费尔南多·阿巴迪 Fernando Abadie
亚历克·乌特戈夫 Alec Utgoff
赫敏·科菲尔德 Hermione Corfield
奈吉尔·巴伯 Nigel Barber
William Roberts William Roberts
巴纳巴斯·雷蒂 Barnabás Réti
罗伯特‧马瑟 Robert Maaser
沃尔夫冈·施特格曼 Wolfgang Stegemann
阿美莉嘉·奥利沃 America Olivo
斯特拉·斯托克尔 Stella Stocker
劳伦斯·鲁波 Laurence Rupp
沃尔夫冈·塞尔尼 Wolfgang Cerny
鲁珀特·威克姆 Rupert Wickham
彼得·斯塔克 Peter Stark
雷切尔·汉德肖 Rachel Handshaw
肖恩·克罗宁 Sean Cronin
亚森·阿图 Yasen Atour
明格斯·约翰斯顿 Mingus Johnston
奥赛·伊克希尔 Osy Ikhile
奈杰尔·艾伦 Nigel Allen
Femi Ogunbanjo Femi Ogunbanjo
Thomas Anton
拉斯科·阿特金斯 Lasco Atkins
查尔斯·巴巴洛拉 Charles Babalola
理查德·班克斯 Richard Banks
劳拉·伯纳德斯基 Laura Bernardeschi
埃里克·可可 Eric Coco
贝恩·科拉科 Bern Collaço
郭易峰 Yifeng Guo
所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 Solomon Taiwo Justified
张若兰 Ruolan Zhang
阿拉娜·玛丽亚 Alana Maria
玛吉·巴基尔 Maggie Bakir
汤姆·克鲁斯 Tom Cruise
J·J·艾布拉姆斯 J.J. Abrams
大卫·埃里森 David Ellison
布莱恩·伯克 Bryan Burk
乔·克雷默 Joe Kraemer
罗伯特·艾斯威特 Robert Elswit
埃迪·汉密尔顿 Eddie Hamilton
明迪·马丁 Mindy Marin
詹姆斯·D·比斯 James D. Bissell
乔安娜·约翰斯顿 Joanna Johnston
杨亮 Liang Yang
沃尔夫冈·施特格曼 Wolfgang Stegemann
尼古拉斯·肖德尔 Nicholas Schodel
◎简 介
资深特工伊森·亨特(汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰)也有百密一疏时刻,他在接收最新任务时遭到神秘组织“辛迪加”的暗算落入对方手中。辛迪加是一支由全球各地前特工组成的秘密组织,此前一直被CIA视为空穴来风。在对方成员伊莎·福斯特(丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson 饰)的帮助下,伊森逃出生天,并及时向威廉•布莱德(杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰)汇报了辛迪加确切存在的消息。然而此时布莱德的日子并不好过,他负责的IMF机构因俄罗斯核弹头等事件遭到CIA指控并责令解散。在得知该组织密谋刺杀奥地利总统时,伊森联系上了老搭档班吉·邓恩(西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰)展开行动,并于谜样女郎伊莎再度相会。
接下来的一连串事件中,辛迪加的真面目逐渐揭开,而他们也终于显露出真实的目的……
◎获奖情况 (共7项)
第22届美国演员工会奖 (2016)
电影最佳特技群戏(提名)
第14届美国视觉效果协会奖 (2016)
最佳电影虚拟摄影(提名)
第21届美国评论家选择电影奖 (2016)
最佳动作片(提名)
动作片最佳男主角(提名)
└──汤姆·克鲁斯
动作片最佳女主角(提名)
└──丽贝卡·弗格森
第2届豆瓣电影年度榜单 (2015)
9月最受关注电影
第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016)
鑫豆单元 最佳科幻/动作片(提名)
- DISC INFO:
- Disc Title: Mission: Impossible Rogue Nation
- Disc Label: Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-Mbps@Audies
- Disc Size: 71,894,595,784 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 2:11:33.844 (h:m:s.ms)
- Size: 70,246,532,160 bytes
- Total Bitrate: 71.19 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 42827 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 4836 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5535 kbps 7.1 / 48 kHz / 4895 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
- DTS-HD Master Audio Chinese 2703 kbps 7.1 / 48 kHz / 2703 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 次世代上译国配
- Dolby TrueHD Audio Chinese 2613 kbps 7.1 / 48 kHz / 2165 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB) 次世代上译国配
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 24.346 kbps
- Presentation Graphics English 27.410 kbps
- Presentation Graphics Danish 21.297 kbps
- Presentation Graphics German 24.035 kbps
- Presentation Graphics Spanish 24.274 kbps
- Presentation Graphics Spanish 23.178 kbps
- Presentation Graphics French 23.702 kbps
- Presentation Graphics French 20.013 kbps
- Presentation Graphics Italian 22.409 kbps
- Presentation Graphics Dutch 22.609 kbps
- Presentation Graphics Norwegian 21.729 kbps
- Presentation Graphics Portuguese 20.330 kbps
- Presentation Graphics Finnish 22.958 kbps
- Presentation Graphics Swedish 22.174 kbps
- Presentation Graphics Chinese 82.461 kbps 简英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 82.999 kbps 繁英双语特效
- Presentation Graphics Chinese 63.054 kbps 国配简中特效
- Presentation Graphics Chinese 63.574 kbps 国配繁中特效
- Presentation Graphics English 76.257 kbps
- Presentation Graphics German 67.552 kbps
- Presentation Graphics Spanish 65.935 kbps
- Presentation Graphics Spanish 64.832 kbps
- Presentation Graphics French 66.568 kbps
- Presentation Graphics French 64.011 kbps
- Presentation Graphics Italian 61.751 kbps
- Presentation Graphics Chinese 76.701 kbps 导评简体中字
- Presentation Graphics Chinese 81.011 kbps 导评繁体中字
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00010.M2TS 0:00:00.000 2:11:33.844 70,246,532,160 71,190
复制代码
