原盘@BlocHEAD，字幕素材来自@桌面王，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。
Audies技术组大佬修改原生IG菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕，默认播放已设置为简英双语。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
◎译 名 无声夜 / 寂林杀机(港) / 安静 / 嘘
◎片 名 Hush
◎年 代 2016
◎产 地 美国
◎类 别 惊悚 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 2016-04-08(美国) / 2016-03-12(西南偏南电影节)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt5022702/
◎豆瓣评分 6.3/10 from 10772 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26751772/
◎导 演 迈克·弗拉纳根 Mike Flanagan
◎编 剧 迈克·弗拉纳根 Mike Flanagan / 凯特·西格尔 Kate Siegel
◎主 演 小约翰·加拉赫 John Gallagher Jr.
凯特·西格尔 Kate Siegel
迈克尔·特鲁科 Michael Trucco
萨曼塔·斯洛扬 Samantha Sloyan
◎简 介
在一个远离城市喧嚣的寂静所在，迷离中央的木屋中，居住着美丽的聋哑女作家麦蒂·杨（凯特·西格尔 Kate Siegel 饰）。她的世界寂静无声，而在写作时心底又会有个声音充满她那静谧的内心世界。当此时的写作陷入僵局时，麦蒂起身去厨房收拾餐具，就在此时不久前才刚见过的好友莎拉（Samantha Sloyan 饰）残忍杀害。可惜任凭莎拉百般呼救，却无法引起麦迪的注意。一无所知的麦蒂回到电脑前继续工作，而那个男人则悄悄潜入室内。这时麦蒂突然收到从自己的手机上发来的短信，里面则是蒙面男子用手机拍下来的照片。
当这个女子意识到危险降临之际，她已成为任凭猎人玩弄的笼中之鸟……
- DISC INFO:
- Disc Title: HUSH
- Disc Label: Hush.2016.2160p.GBR.UHD.BluRay.HEVC.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
- Disc Size: 88,827,549,628 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.7.5.8
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00002.MPLS
- Length: 1:21:47.986 (h:m:s.ms)
- Size: 63,762,215,808 bytes
- Total Bitrate: 103.93 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 85830 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4562 kbps 7.1 / 48 kHz / 4178 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB)
- DTS-HD Master Audio English 3764 kbps 5.1 / 48 kHz / 3764 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1344 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 3605 kbps 5.1 / 48 kHz / 3605 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1344 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 14.579 kbps
- Presentation Graphics English 13.458 kbps
- Presentation Graphics Chinese 13.938 kbps 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 14.102 kbps 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 8.266 kbps 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 8.431 kbps 繁中字幕
发表于 2026-7-22 17:30:55
发表于 2026-7-22 18:12:16
