UHD原盘来自MTEAM
中影上译国配来自yuanyiyang@国语视界授权使用
官译台翻 港繁字幕来自精研
双语字幕来自本站Fury
◎译 名 穿普拉达的女王2 / 时尚女魔头2 / 穿普拉达的女魔头2 / 穿Prada的恶魔2(港) / 穿着Prada的恶魔2(台)
◎片 名 The Devil Wears Prada 2
◎年 代 2026
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 喜剧
◎语 言 英语 / 意大利语
◎上映日期 2026-04-30(中国大陆) / 2026-04-29(中国台湾) / 2026-05-01(美国)
◎IMDb评分 6.5/10 from 73728 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt33612209/
◎豆瓣评分 6.4/10 from 75926 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/36956594/
◎片 长 120分钟
◎导 演 大卫·弗兰科尔 David Frankel
◎编 剧 艾莲·布洛什·麦肯纳 Aline Brosh McKenna
劳伦·魏丝伯格 Lauren Weisberger
杰西卡·利希特纳 Jessica Lichtner
◎主 演 梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep
安妮·海瑟薇 Anne Hathaway
艾米莉·布朗特 Emily Blunt
斯坦利·图齐 Stanley Tucci
贾斯汀·塞洛克斯 Justin Theroux
西蒙娜·阿什利 Simone Ashley
肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh
刘玉玲 Lucy Liu
翠茜·索姆斯 Tracie Thoms
B·J·诺瓦克 B.J. Novak
蒂波·费德曼 Tibor Feldman
帕特里克·布拉莫尔 Patrick Brammall
蕾切尔·布鲁姆 Rachel Bloom
Lady Gaga Lady Gaga
凯莱布·希伦 Caleb Hearon
沈雨田 Helen J Shen
宝琳·查拉梅 Pauline Chalamet
布里亚·康登 Bria Condon
阿曼达·莫罗 Amanda Morrow
麦斯莉·麦克格罗 Maysilee McGraw
康拉德·里卡摩拉 Conrad Ricamora
卡罗莱娜·科库娃 Karolina Kurkova
霍尔登·古德曼 Holden Goodman
斯万米·萨姆派奥 Swanmy Sampaio
希亚拉 Ciara
沃尔特·贝伦基 Walter Belenky
文森·德·保罗 Vincent De Paul
基亚拉·戈麦兹·格莱德·巴克 Kiara Gomez Glad Bak
汤姆·约翰逊 Tom Johnson
艾米丽·亨特 Emily Hunt
珍娜·布什·哈格 Jenna Bush Hager
珍妮瓦·梅雷迪斯 Geneva Meredith
艾比·万·李 Abbie Van Lee
拉里·米切尔 Larry Mitchell
坎蒂丝·林 Candice Lam
阿曼达·L·米勒 Amanda L. Miller
约翰·菲杜西亚 John Fiduccia
玛丽亚·巴塔 Maria Bata
凯文·D·本顿 Kevin D. Benton
卡拉·斯威舍 Kara Swisher
娜奥米·坎贝尔 Naomi Campbell
劳·罗奇 Law Roach
乔纳森·巴蒂斯特 Jonathan Batiste
丹尼尔·刘 Daniel Liu
科林·福利 Colin Foley
Eloise Ro Eloise Ro
韦斯·麦吉 Wes McGee
德克·希金斯 Dirk Higgins
马修·海斯特 Matthew Heister
克雷格·卡斯塔尔多 Craig Castaldo
莎拉·汉密里克 Sarah Hamrick
乔纳森·诺亚·埃斯波西托 Jonathan Noah Esposito
乔纳森·本德 Jonathan Bender
伊丽莎白·霍尔德 Elizabeth Holder
金·埃克苏姆 Kim Exum
萨布丽娜·卡佩利诺 Sabrina Cappellino
多纳泰拉·范思哲 Donatella Versace
奥蒂拉·阿布克 Attila Abuk
维尔·贝斯特 Ver Best
Rob Guglielmo Rob Guglielmo
Bridget Winder Bridget Winder
肯·帕里什 Ken Parrish
尼亚朱奥克·库斯 Nyajuok Kueth
维罗妮卡·乌尼维索 Veronica Universo
Michael Sabanos Michael Sabanos
马克·雅可布 Marc Jacobs
Veronica Otto Veronica Otto
Leonardo Algozzino Leonardo Algozzino
Brunello Cucinelli Brunello Cucinelli
蒂娜·布朗 Tina Brown
Eric Patrick Cameron Eric Patrick Cameron
Linda Glisson Clarkson Linda Glisson Clarkson
约翰·迪吉奥金 John DiGiorgio
Ken Holmes Ken Holmes
Brendan Manning Brendan Manning
Talya L Moore Talya L Moore
Daniel Jeffrey May Daniel Jeffrey May
Edward Olaie Edward Olaie
Karie O'Donnell Karie O'Donnell
Leroy Phillips Jr. Leroy Phillips Jr.
Greg Rubenacker Greg Rubenacker
Mako San Mako San
钱信伊 Ronny Chieng
乔治·乌尔夫 George C. Wolfe
Esco Jouley Esco Jouley
Rishi Mukherjee Rishi Mukherjee
Tanya Hutchison Tanya Hutchison
布丽姬·海兰 Briga Heelan
Julia Ty Goldberg Julia Ty Goldberg
艾弗里·贝德曼 Avery Bederman
科琳·丹吉尔 Colleen Dengel
苏赞妮·丹吉尔 Suzanne Dengel
Hillary Carrigan Hillary Carrigan
Kendi Nichols Kendi Nichols
Elizabeth Lim Elizabeth Lim
Milly Tamarez Milly Tamarez
凯瑟琳·科恩 Catherine Cohen
多米尼克·多尔茨 Domenico Dolce
佩奇·德索博 Paige DeSorbo
Medora Groff Medora Groff
◎简 介
影片直面数字时代时尚行业的迭代浪潮，当曾经指引潮流的时尚圣经《Runway》杂志遭遇前所未有的生存危机，“时尚女魔头”米兰达（梅丽尔·斯特里普 饰）与曾经的“职场小白”安迪（安妮·海瑟薇 饰）再度聚首，时尚圈地位将经历大洗牌——昔日的助理艾米莉（艾米莉·布朗特 饰）权力进阶成长为奢侈品集团高管；安迪也成为独当一面的职场强者。从各自为战到并肩破局，从过去“被支配”到“掌控话语权”，角色的身份转变与立场碰撞，更映照出女性在职场成长自我抉择中的蜕变与力量，启发人们重新去探寻关于梦想、权力与自我的人生命题。
- DISC INFO:
- Disc Title: The Devil Wears Prada 2 - Ultra HD™
- Disc Label: The Devil Wears Prada 2 2026 2160p UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC TrueHD 7.1-Thor@HDSky
- Disc Size: 61,144,010,544 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 01:59:07.849 (h:m:s.ms)
- Size: 60,127,051,776 bytes
- Total Bitrate: 67.30 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 46,124 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 241 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 140 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 4,979 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4842 kbps 7.1 / 48 kHz / 4202 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Plus Audio French 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio French 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio Spanish 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio German 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Plus Audio Italian 1024 kbps 7.1 / 48 kHz / 1024 kbps / DN -27dB (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 576 kbps / DN -27dB)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB 中影上译国语
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 62.34 kbps 1920x1080 / 2571 Captions
- Presentation Graphics French 42.47 kbps 1920x1080 / 1823 Captions
- Presentation Graphics French 44.20 kbps 1920x1080 / 1793 Captions
- Presentation Graphics Spanish 47.27 kbps 1920x1080 / 1790 Captions
- Presentation Graphics German 46.89 kbps 1920x1080 / 1945 Captions
- Presentation Graphics Italian 45.10 kbps 1920x1080 / 1886 Captions
- Presentation Graphics English 92.48 kbps 1920x1080 / 2553 Captions
- Presentation Graphics French 62.80 kbps 1920x1080 / 2238 Captions
- Presentation Graphics French 62.98 kbps 1920x1080 / 2238 Captions
- Presentation Graphics Spanish 65.02 kbps 1920x1080 / 2234 Captions
- Presentation Graphics German 73.61 kbps 1920x1080 / 2173 Captions
- Presentation Graphics Italian 64.52 kbps 1920x1080 / 2199 Captions
- Presentation Graphics French 0.51 kbps 1920x1080 / 15 Captions
- Presentation Graphics French 0.75 kbps 1920x1080 / 32 Captions
- Presentation Graphics Spanish 0.83 kbps 1920x1080 / 23 Captions
- Presentation Graphics German 0.25 kbps 1920x1080 / 6 Captions
- Presentation Graphics Italian 0.29 kbps 1920x1080 / 9 Captions
- Presentation Graphics Chinese 27.52 kbps 1920x1080 / 1996 Captions 台译简体
- Presentation Graphics Chinese 28.84 kbps 1920x1080 / 1914 Captions 粤语繁体
- Presentation Graphics Chinese 27.91 kbps 1920x1080 / 1996 Captions 台译繁体
- Presentation Graphics Chinese 61.26 kbps 1920x1080 / 4018 Captions 简英双语
- Presentation Graphics Chinese 62.16 kbps 1920x1080 / 4019 Captions 繁英双语
发表于 2026-7-22 17:30:30
发表于 2026-7-22 18:02:25
