原盘@TMT,字幕素材来自@圣城家园,感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整。
Audies技术组修改原生BDJ菜单,新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer,PowerDVD20测试播放通过,其他播放器自行测试。
◎译 名 它在身后 / 鬼上你的床(港) / 灵病(台) / 神秘追随 / 形影不离
◎片 名 It Follows
◎年 代 2014
◎产 地 美国
◎类 别 悬疑 / 恐怖
◎语 言 英语
◎上映日期 2015-03-27(美国) / 2014-05-17(戛纳电影节)
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt3235888/
◎豆瓣评分 6.4/10 from 33249 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/25870483/
◎导 演 大卫·罗伯特·米切尔 David Robert Mitchell
◎编 剧 大卫·罗伯特·米切尔 David Robert Mitchell
◎主 演 麦卡·梦露 Maika Monroe
凯尔·吉克瑞斯特 Keir Gilchrist
丹尼尔·祖瓦图 Daniel Zovatto
杰克·威利 Jake Weary
奥莉维亚·卢卡尔迪 Olivia Luccardi
莉莉·塞佩 Lili Sepe
里奇·弗里兰 Rich Vreeland
罗兰·巴斯 Loren Bass
埃莱·巴德汉 Ele Bardha
克莱尔·斯洛玛 Claire Sloma
◎简 介
19岁的女孩洁依(麦卡·梦露 Maika Monroe 饰)美丽迷人,她憧憬浪漫美好的青春恋情,却未曾想莫大的灾难突然降临。她和男孩休(杰克·威尔瑞 Jake Weary 饰)外出约会,期间休表现出恐慌的一面。在那个迷离的夜晚,燕好之后的洁依遭到休粗暴对待,继而得知休恐 慌的原因。原来一直有一个他人看不见的“人”跟随着休,TA可以变换任何人的容貌,并以杀死休为目标。摆脱TA的方法只有通过性将其转给其他人。自此之后,洁依无时无刻不出在恐慌之中,妹妹凯莉以及好友保罗、雅拉等人为其担忧,可是那看不见的追踪者随时随地出现。
TA是洁依无法摆脱的原罪,是投射在灵魂深处的恐怖阴影……
- DISC INFO:
- Disc Title: It Follows - Ultra HD Blu-ray™
- Disc Label: It.Follows.2014.2160p.UHD.BluRay.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-DIY@Audies
- Disc Size: 86,592,908,948 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD, BD-Java
- BDInfo: 0.8.0.1b
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00800.MPLS
- Length: 01:40:11.672 (h:m:s.ms)
- Size: 70,270,414,848 bytes
- Total Bitrate: 93.51 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- --------------- ------------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 75,758 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 1000 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 65 cd/m2
- * MPEG-H HEVC Video 6,395 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4713 kbps 7.1 / 48 kHz / 4073 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
- Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- --------------- ------------- ------------- -----------
- Presentation Graphics English 20.00 kbps 1920x1080 / 733 Captions
- Presentation Graphics Spanish 17.08 kbps 1920x1080 / 652 Captions
- Presentation Graphics Chinese 18.70 kbps 1920x1080 / 642 Captions 简英字幕
- Presentation Graphics Chinese 18.80 kbps 1920x1080 / 642 Captions 繁英字幕
- Presentation Graphics Chinese 10.50 kbps 1920x1080 / 640 Captions 简中字幕
- Presentation Graphics Chinese 10.60 kbps 1920x1080 / 640 Captions 繁中字幕
复制代码
